{"id":5505,"date":"2026-02-05T19:11:25","date_gmt":"2026-02-05T19:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/?page_id=5505"},"modified":"2026-02-06T16:47:56","modified_gmt":"2026-02-06T16:47:56","slug":"ad-lucem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/projets\/ad-lucem\/","title":{"rendered":"Ad lucem"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5505\" class=\"elementor elementor-5505\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5200a89f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5200a89f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45f6bfaa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45f6bfaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57dcede3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57dcede3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duo Ad lucem<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e9443ac elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e9443ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Elvira Misbakhova &amp; Meagan Milatz<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d1e9e73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d1e9e73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573a5bd2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"573a5bd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502a986 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"502a986\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Elvira Misbakhova &amp; Meagan Milatz\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTU2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VsdmlyYW1pc2Jha2hvdmEuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMlwvaG9tZS1hZF9sdWNlbS5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"602\" src=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem-1024x771.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5568\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem-300x226.jpg 300w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem-768x578.jpg 768w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/home-ad_lucem.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c447b6 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"3c447b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5505 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3c447b6\" data-elementor-lightbox-title=\"Meagan Milatz &amp; Elvira Misbakhova\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTUxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VsdmlyYW1pc2Jha2hvdmEuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMlwvQWQtbHVjZW0tcGhvdG8yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNjNDQ3YjYifQ%3D%3D\" href='https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2.jpg 1200w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2-300x200.jpg 300w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2-768x512.jpg 768w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo2-391x260.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3c447b6\" data-elementor-lightbox-title=\"Elvira Misbakhova &amp; Meagan Milatz\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTU0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2VsdmlyYW1pc2Jha2hvdmEuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wMlwvQWQtbHVjZW0tcGhvdG8tNS0yLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNjNDQ3YjYifQ%3D%3D\" href='https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo-5-2.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"426\" src=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo-5-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo-5-2.jpg 640w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo-5-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ad-lucem-photo-5-2-391x260.jpg 391w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f62822 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44f62822\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79653492 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79653492\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><em>Ad lucem<\/em> signifie vers la <em>lumi\u00e8re<\/em>. C\u2019est un duo d\u2019alto avec piano.<\/b><\/p><p><b>C\u2019est un projet n\u00e9 d\u2019un d\u00e9sir tr\u00e8s simple : cr\u00e9er un espace musical o\u00f9 l\u2019on puisse respirer, \u00e9couter et se reconnecter \u00e0 quelque chose d\u2019essentiel.<\/b><\/p><p>Nous traversons une p\u00e9riode marqu\u00e9e par beaucoup d&rsquo;incertitudes, de transformations rapides. Dans ce contexte, j\u2019ai ressenti le besoin de concevoir un programme qui ne cherche pas \u00e0 fuir la r\u00e9alit\u00e9, mais qui propose un temps de pause, de clart\u00e9 et de r\u00e9sonance int\u00e9rieure.<\/p><p>Le r\u00e9pertoire d\u2019<em>Ad lucem<\/em> a \u00e9t\u00e9 choisi comme un parcours progressif.<\/p><p>Chaque \u0153uvre du r\u00e9pertoire explore une forme de lumi\u00e8re : parfois fragile, parfois plus affirm\u00e9e, mais toujours humaine. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un discours, ni d\u2019un message impos\u00e9, mais d\u2019une invitation \u00e0 l\u2019\u00e9coute \u2014 une \u00e9coute qui laisse place au silence, et au ressenti personnel.<\/p><p><strong>Programme:<\/strong><\/p><p>Mikhail Glinka (1804-1857)<br \/>Sonate pour alto et piano en r\u00e9 mineur\u00a0(Allegro moderato)<\/p><p>Boris Pigovat (n. 1953)<br \/>\u201cMagnificat\u201d de Botticelli pour alto et piano<br \/><em>Prayer<\/em> pour alto et piano<\/p><p>Benjamin Britten (1913-1976)<br \/>\u00c9l\u00e9gie pour alto seul<\/p><p>Kelly-Marie Murphy (n. 1964)<br \/>Ad Lucem pour alto et piano<\/p><p>Arvo P\u00e4rt (1935)<br \/>Fratres (arr. Lars Anders Tomter)<br \/>Spiegel im spiegel, pour alto et piano<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-969b602 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"969b602\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5af3cc8\" data-id=\"5af3cc8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4f8e40 wplightbox elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4f8e40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/youtu.be\/G47HAGUSqBY\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"535\" src=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/videoV2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5515\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/videoV2.jpg 950w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/videoV2-300x169.jpg 300w, https:\/\/elviramisbakhova.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/videoV2-768x433.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe10ba9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe10ba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Glinka, Pigovat, Murphy<\/strong> et <strong>P\u00e4rt<\/strong> (extraits)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29e5d7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29e5d7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a7e7a9\" data-id=\"5a7e7a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3de8474\" data-id=\"3de8474\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4105a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e4105a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour booking contactez: <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a13606 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a13606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Elvira Misbakhova<br \/><\/strong>Courriel : <b><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\" href=\"mailto:misbakhova@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">misbakhova@gm<\/a><a style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-style: var( --e-global-typography-text-font-style ); letter-spacing: var( --e-global-typography-text-letter-spacing ); text-transform: var( --e-global-typography-text-text-transform );\" href=\"mailto:misbakhova@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ail.com<\/a><\/b><strong><br \/><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a489658\" data-id=\"a489658\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duo Ad lucem Elvira Misbakhova &amp; Meagan Milatz Ad lucem signifie vers la lumi\u00e8re. C\u2019est un duo d\u2019alto avec piano. C\u2019est un projet n\u00e9 d\u2019un d\u00e9sir tr\u00e8s simple : cr\u00e9er un espace musical o\u00f9 l\u2019on puisse respirer, \u00e9couter et se reconnecter \u00e0 quelque chose d\u2019essentiel. Nous traversons une p\u00e9riode marqu\u00e9e par beaucoup d&rsquo;incertitudes, de transformations [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":3037,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5505","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5505"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5608,"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5505\/revisions\/5608"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elviramisbakhova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}